词条
主线ep7翻译⑩
网页 最近更新 ： 2021-09-19 22:56 · 阅读数：1887 · 历史记录
今晚把ep7打完了，发现这段没翻自己还挺在意的。补补
(应该是2-1开局朱哥昏迷回忆那一段)
——
那个时期的记忆一如既往地痛苦。 无论怎么努力忘记，闭上眼睛，总是会想起那洁白的雪原。
身上的血越来越热，身体感到越来越冷，风雪似乎要抹去一切。
然后意识即将断裂。 迎着暴风雪出现，
她是一个灰色头发，仿佛来自另一个世界的少女。
希尔德:……流了很多血。
希尔德:你叫什么名字？ 能说话吗？
朱时允:朱...时允...
希尔德:是啊，朱时允。
希尔德:以那种状态待在这里，很快就会冻死的。
希尔德:让我抱住。 把你移到合适的地方。
朱时允:你是谁？
希尔德:……我叫希尔德。
希尔德:对你来说，只要知道这一点就行。
她把我送到仓库去治疗伤口。
然后把我放下一会儿，就消失在黑暗某处了。
在靠墙等待她的时候,好像听到了某个地方的传来的爆炸声和尖叫声。
那时听到的一切都不是确定的。 因为我流了太多的血，仓库也太冷了。 但是当她再次出现时。
她那件衣服弄湿了，说是我的血，太浓了，太红了。
希尔德:那个叫朱时允的。
希尔德:你父母刚才都死了。
朱时允:……
希尔德:在临死之前拜托了我。
希尔德:但是我尽量尊重你自己的意愿。
希尔德:所以决定权归你。 要和我一起走吗?
朱时允:是你……杀了我的父母吗？
希尔德:……是的
朱时允:为什么呢...…?
希尔德:现在的你不会理解的。
朱时允:那么...什么时候可以理解呢？
希尔德:……也许吧。
希尔德:如果你强到足以把我击倒的话，也有可能吧。
朱时允:……
朱时允:那...我会和你一起走的。
朱时允:请带我一起走。
朱时允:……
投稿模式
评论（0）