词条

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

网页
最近更新 : 2020-07-06 20:46 · 阅读数:1591 · 历史记录

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]


0706ACT2也翻完回来修正一些bug

0704更新完ACT1

◆sr兔兔小兵리벳,问了朋友是个英文rivet写成韩语,谐音是里贝特,英文直翻是铆钉,懒得全替换还是用铆钉好了_(:з」∠)_


[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

◇act1 

◆1-1 水果糖#1

——part1——

 

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

妈妈。我看不见爸爸。

去过树林,也去过地下室,但是也找不到。

雷吉娜,听说爸爸去寻找湖水了。

湖水?为什么?湖水在我们家不也有吗?

爸爸去寻找的湖水不是一般的湖水。

我们学会寻找了很久的……知识之湖。

真的吗?那我也去找! 如果我找到了,你会表扬我吗?

没必要太着急。如果我女儿有一天能接替妈妈成为学会会长……

一起去寻找知识之湖吧。

 


[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

教授: ……其结果,因对双面世界的遗址进行了考古研究,所以被赋予了新的研究领域。

教授:时间这么快过去了。今天的课决定在这里结束。

教授:还有麦克雷迪小姐,请稍留一下。我有话要说。

雷吉娜:有什么事吗,教授?

教授:我来临时去了一趟专业办公室,发现麦克雷迪小姐前面来了一封信。

教授:大概是想物色麦克雷迪小姐的课题组吧?

教授:就拿去那边行业的毕业生来说,最近任何一家公司都没有柜台,所以很糟糕。

雷吉娜:不。这里用的是蜡盖的印章……

雷吉娜:……

教授:麦克雷迪小姐,没事吧? 脸色看起来不太好。

雷吉娜:对不起,教授。这段时间很难过来上课了。

教授:嗯?论文即将提交,你突然说什么?

雷吉娜:……这是从家乡寄来的信。

雷吉娜:家里有些急事。我得回去处理一下。

教授:嗯……如果是家里的事的话,很难劝阻。

教授:那干脆在家乡那边完成毕业论文怎么样?

教授:跟其他教授说明清楚了,他们也会理解的。

雷吉娜:非常感谢您的关怀,但不会太长时间停留。

雷吉娜:我会在最短的时间内回来。别太担心了,教授。


[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

外线单程列车正驶入第3站台。请乘坐列车的人准备护照和车票。

雷吉娜:……

雷吉娜·麦克雷迪小姐,谨转递安娜·麦克雷迪夫人的讣告。

夫人立遗嘱说,希望您能回来,继承夫人的意愿。

希望夫人最后的愿望能够实现。

埃克哈特超越知识学会新任会长——埃德尔·迈特纳


 

◆1-2 接受召唤

——part1——


[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

雷吉娜:这树林还是老样子。

雷吉娜:还记得。小时候经常和其他孩子一起玩,到处给别人取绰号。

雷吉娜:这块石头很尖,是锥形岩石。那块树是弯曲的,所以是奶奶的树。然后

雷吉娜:……学会的象征。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

雷吉娜:最近还挂上这样的东西啊。

雷吉娜:啊,虽然以后不会再见面了。

雷吉娜:……

雷吉娜:但是……有点奇怪。

雷吉娜:以前也这么不高兴吗……?

导航:无法确认地区信息。请在手机初始化后再次尝试。

雷吉娜:什么呀。说是最新款,所以才买的。

雷吉娜:不可能已经出故障了……因为在村口,通讯状态不好吗?

雷吉娜:……嗯?不是又挂了吗?

雷吉娜:罕见啊。长得和第一次见到有瑕疵的地方一模一样。

雷吉娜:现在看来……周围的风景也差不多。

雷吉娜:不会吧……是不是回到了同一个位置?

雷吉娜:……呵呵。我也真是。说了别人听到只会说笑的话。

雷吉娜:因为无论在什么地方,树林看起来都差不多。可能因为远路而来累坏了吧。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

雷吉娜:……不是错觉。

雷吉娜:这是锥形岩石,那是奶奶的树……

雷吉娜:那么,同一条路绕了几次弯。到底怎么办?

雷吉娜:天也渐渐黑了下来……这样,只能联系警方吗……?

是的。我收到申报。

雷吉娜:我在树林中迷路了。或许能从那边追踪到位置?

是的。 收到 申报

雷吉娜:刚才不是说了嘛。依附于麦克雷迪领地的树林。没有别的名字。

是的。我 收到申报

雷吉娜:喂?你是干什么的人? 能帮我换一下其他人吗?

雷吉娜:断了……

雷吉娜:现在连信号都没有了。到底怎么回事?

雷吉娜:这声音……?难道是人?

雷吉娜:喂! 那里有人吗?!这里需要帮助!

雷吉娜:那个,那个是侵蚀体……?怎么在这种地方?

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

可疑的女子:啊,在那里散步的漂亮姐姐!

可疑的女子:呼噜呼噜掉头回去吧~不然就跟它们说人生超速了?

雷吉娜:我一点也听不懂!请你说得明白些!

可疑的女子:不想死就快给我离开,这位小姐!

雷吉娜:那里……!

可疑的女子:啊呜,看起来跟别人不一样,很爽快啊?

雷吉娜:这块地是我们家族的领地! 不能任由侵蚀体践踏!

雷吉娜:虽然没有实战经验,但基础战斗训练程度还是从管理局得到了! 我也要战斗!

可疑的女子:啊哈哈哈! 没有理由劝阻说要帮忙的人!

可疑的女子:那你会好好儿地去扫射一下吗?

 



——part2——

雷吉娜:哈啊……哈哈……秋,冷……

可疑的女子:是被自己手上的冷气冻伤的吗?

可疑的女子:或者被自己腿绊倒的类型?

雷吉娜:吵,好吵! 这是第一次实战,也有这样子的!

可疑的女子:是吗? 初学者的手艺也不错,麦克雷迪小姐?

雷吉娜:哼。被像你这样打扮得怪里怪气的人夸奖也不怎么高兴。

雷吉娜:……等一下,你刚才说什么? 知道我是谁吗?

可疑的女子:那,是学会会长派我去接你的。

雷吉娜:学会会长……?

雷吉娜:你是怎么认识我的? 小时候离开后,长大后样子也会改变很多吧?

可疑的女子:听说是使用冷气的柜台。这附近不可能有两个人。

铆钉:啊,我的名字叫铆钉! 年龄是个秘密!谢谢你问我!

雷吉娜:啊,失礼了。

雷吉娜:我是雷吉娜·麦克雷迪。在一起行动的时候拜托多多关照了。

雷吉娜:……虽然在这里不会停留太长时间。

铆钉:这不是可以等着瞧的事吗?

铆钉:来,我带你到宅邸。别又迷路了,赶紧跟过来。

雷吉娜:……

 



◆1-3 怪兽之林-1

——part1——

雷吉娜:铆钉,我想问一个问题。

铆钉:可以问两件事~ 亲切的铆钉老师会把正确答案捅出来~

雷吉娜:先放下那个精神恍惚的疙瘩再说。

铆钉:太耸人听闻了。孩子们听了多难受啊。

雷吉娜:……难道是装有人工智能模块的武器吗?

铆钉:不是?完全没有那种东西,完全是老样子?★

雷吉娜:……是的。我就知道会那样。

雷吉娜:顺便问一下,从什么时候开始,这些树林中开始出现侵蚀体了?

雷吉娜:在没有我的时候,这附近发出了侵蚀体灾难警报令吗?

铆钉:噗噗,错了。雷吉娜学生。

铆钉:没有发布过警报令之类的,所以不要做出严肃的表情。

铆钉:就是太阳一落下来,下级侵蚀体就开始游荡。

雷吉娜:这就是那! 如果出现侵蚀体,也会发布警报令吧!

铆钉:管理局还没有正式宣布过,怎么办? 看来,里普赛尔事件导致他没有余力。

雷吉娜:但是…….

铆钉:别担心。这里的侵蚀体只在树林里转悠,不会侵入人们的生活。

铆钉:辛苦晚上转得晚,要不就安全了。对于我这样的外援来说,这绝对是一件好事。

雷吉娜:什么? 那个又是什么意思?

铆钉:什么在动就开枪,不用担心是误射。

铆钉:这样!

铆钉:啊,又打中了!

雷吉娜:喂! 你到底干什么?!

铆钉:哎呀~总是感觉自己把毫无防备的家伙们单方面地捣碎,这种手感的味道真的很棒~

雷吉娜:引起注意怎么办!你打算把树林里的侵蚀体都叫进来吗?!

铆钉:为什么?好久没回家了,顺便处理一下扰乱家乡土地的垃圾,不也不错吗?

铆钉:我有免费柜台帮忙也能赚钱。 一石二鸟,一石二鸟。

雷吉娜:你最后说什么了?

铆钉:嗯?什么也没说?

铆钉:啊它往那边走了! 气死我了!

铆钉:在老家的门槛前,如果不想客死,就应该全力以赴! 哈哈哈哈哈!

雷吉娜:听说你是来接我的!!

雷吉娜:站住啊!你这个疯子!!

 


◆1-4 怪兽之林-2

——part2——


铆钉:侵蚀体的脑袋一个~侵蚀体的脑袋两个~

铆钉:哎呀,这孩子脑袋熟透了。看来是优良孩子。

雷吉娜:……

铆钉:有什么东西掉进眼睛了吗? 从刚才开始一直皱着眉头?

雷吉娜:……在盯着看。

铆钉:为什么? 还有活的侵蚀体吗?在哪里?

雷吉娜:不是侵蚀体而是你! 是在盯着你!

铆钉:哎呀,你怕钱被我扣押吗?

铆钉:怎么算账这样算了。拿到狩猎津贴,我给你分好四份。

雷吉娜:哦,是吗?

雷吉娜:我也很在意管理局的补贴从哪里来?

铆钉:应该是从麦克雷迪家族的金库里取出来的吧? 因为雇用我的人是学会会长。

雷吉娜:什么? 我们家族的资产和学会会长到底有什么关系?

铆钉:啊,雷吉娜小姐我不知道。

铆钉:在你不在的时候,麦克雷迪家族是由学会会长代替管理的。

雷吉娜:哈……!

雷吉娜:那个埃德尔这个家伙,装作监护人的样子,把人家的财产当自己的钱包用。

雷吉娜:怎么敢……

雷吉娜:铆钉,快点带路。得快点了。

铆钉:为什么?慢慢走才能见到更多的侵蚀体?

雷吉娜:在母亲去世的今天,麦克雷迪家族的正当主人不是其他人。

雷吉娜:可是我一句话也没有说,她就呆在宅邸里,随意使用先祖们积累的家产?

雷吉娜:这是愚弄我们家族的处事方式。

雷吉娜:我不会放过你。那张脸蛋有多厚啊,真让人期待。

铆钉:哇,难道会把学会会长脸皮都剥掉吗?

铆钉:听说麦克雷迪家族必修的教养是献祭祭品,果然……

雷吉娜:这是什么野蛮的想法好吗?! 就是说要赶出去而已!

雷吉娜:当初献祭品之类的传闻也只是嫉妒家族的人的暗害而已。

雷吉娜:所以,再次说明那些是谣言,不要提到,因为我很不愉快。

雷吉娜:来! 你听懂了,快赶紧带我过去!路还很长要走!

铆钉:是的,是的。我得认出来路。

 



◆1-5 知识盛宴

——part1——



[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

雷吉娜:宅邸的主人回来了,学会会长这人连个影子都看不到。

雷吉娜:真是个不懂礼貌的人。我得狠狠地教训你。

铆钉:嘿嘿。等一下。我马上就来。

雷吉娜:请告诉她逃也无济于事。因为侮辱我们家族是必须付出代价的。

雷吉娜:……

雷吉娜:家乡也一样……宅邸也依然如故。

雷吉娜:这书柜,还留着呢。

 

,请仔细阅读这些书。

每读一本书似乎都以兴趣为主,但事实并非如此。

把行间和行间,单词和单词之间隐秘隐藏的知识串联在一起……

获得能够窥见真实的世界的视野。

虽然现在很难理解,但总有一天会知道的。

 

雷吉娜:伪造的古文书,稀松的阴谋论书,甚至过时的恐怖小说……

雷吉娜:从这些纸团里能看出什么来。

雷吉娜:父亲也……,是母亲说的话吗?

雷吉娜:是的,不管是谁说的,有什么重要呢。

雷吉娜:但是为什么这么冷……?我应该点燃壁炉吗?

雷吉娜:喂,我在哪儿? 刚才不是还在书房吗?

雷吉娜:这声音……侵蚀体……?

 

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1


餐。

圣餐的主人来了

不完整的知识,不完整的存在,通过声赞而变得完整……

 

雷吉娜:什,什么? 那些蠢蠢欲动的东西……?

雷吉娜:喂,铆钉! 侵蚀体!

雷吉娜:铆钉! 没人吗?!

 

准备了美味的知识盛宴 宴会要开始了。

漫长的渴求饥渴终于到了尽头

今天的主食是主人的血肉,吞食者必被吞咽

 

雷吉娜:哈……!我会乖乖被你们这些怪物欺负吗?!

雷吉娜:我是麦克雷迪家族的继承人!不会倒在这种地方!

 

 

——part2——

雷吉娜:嗯……

???:您醒过来了吗?

雷吉娜:诶,这里是……? 我怎么了?

???:倒在书房的地板上。

???:随着紧张气氛的缓解,这段时间积累的疲劳好像也涌来了。

雷吉娜:这样……

雷吉娜:等一下,那些怪物!

雷吉娜:向我扑过来的那些怪物怎么样了?!

???:怪物吗?没看到那些呀?

???:啊,是不是认错了宅邸里养的孩子们呢?

???:当发现雷吉娜小姐的时候,是被孩子们围住呢。

雷吉娜:孩子们?

雷吉娜:脸上粘糊糊的……或许是狗和猫吗?

???:是的,差不多。

???:柔软又会撒娇,是非常可爱的孩子们。

???:平时暴饮但很怕生,但是面对雷吉娜小姐就非常充满了活力。

???:也许和雷吉娜小姐相性很好哦。

雷吉娜:是,是吗?

雷吉娜:好神奇啊。可能是因为身体变冷后,靠近动物的话,大家都会回避的。

雷吉娜:本来这是一次可以尽情抚摸的好机会,可却偏偏晕过去了……

雷吉娜:如果没关系的话,我也能摸摸看吗?

???:没问题的,下次我会正式介绍给

???:相信雷吉娜小姐也会很喜欢它们的。

雷吉娜:谢谢你。可是……

雷吉娜:你是谁?

雷吉娜:不像是本地居民,为什么会在宅邸呢?

???:啊,对不起。

???:惊讶得连问候都忘得一干二净了。

埃德尔:我是接替麦克雷迪夫人的新任学会会长,埃德尔·迈特纳。

埃德尔:欢迎您回到家乡。雷吉娜小姐。

 

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1



◆1-6 跨界#2

——part1——



雷吉娜:你是……学会会长吗?

埃德尔:是的。虽然不是本身的职务,但是现在代替了学会会长。

雷吉娜:那么就是你告诉我母亲的讣告了。

埃德尔:没错,拿着羽毛笔,经过几天的思考,终于写了下来。

埃德尔:亲自写的信才能传达真心,是前任学会会长麦克雷迪夫人教给我的。

雷吉娜:是吗? 母亲也会说那样的话。

埃德尔:没事吧?雷吉娜小姐。哪里不舒服吗?

雷吉娜:不。因为和预想的不一样。

雷吉娜:我以为新任会长也会像母亲一样是个老妖婆。

雷吉娜:但是看起来不是那样。

埃德尔:我很开心雷吉娜小姐会这样子说。

雷吉娜:……请不要有这样子的错觉。我不是说认可你。

埃德尔:……

雷吉娜:我来这里不仅仅是因为葬礼。 还有和学会断绝关系。

埃德尔:但是麦克雷迪家族是世世代代担任学会会长一职的家族。

埃德尔:麦克雷迪夫人还任命雷吉娜小姐为下任学会的会长。

埃德尔:如果您抛弃了传统,我会感到遗憾的。

雷吉娜:我从来没有说过要当下一任学会会长,也不想再让家族被学会玩弄。

雷吉娜:不必拿母亲当垫脚石。我和母亲的关系不是很好。

埃德尔:……

埃德尔:可惜了。如果是雷吉娜小姐的话,肯定能找到知识之湖的,没想到。

雷吉娜:又是那梦话一般的声音…… 真的不厌倦吗?

雷吉娜:好吧,可以说实际上,知识之湖确实存在。

雷吉娜:那么翻阅这些三流的奥库特书就能查到了吗?

雷吉娜:太不像话了!

埃德尔:不能草率地断定。

埃德尔:超越的知识有时在傻瓜的涂鸦中也能找到。

埃德尔:我们埃克哈特超越知识学会只是从所有固有观念和偏见中解放出来,致力于知识的探索。

雷吉娜:这是典型的似是而非的逻辑。

雷吉娜:不管说什么,我的决心都不会改变。

雷吉娜:所以就放弃吧,收拾行李准备出去。

埃德尔:是吗……真可惜。

埃德尔:我一直盼望着雷吉娜小姐的到来……真想变得亲近……

雷吉娜:就,就算摆出那么可怜的表情也没用!

埃德尔:我明白了。如果雷吉娜小姐是这样子的意思,我不会告诉大家。

埃德尔:取而代之,我希望您能帮学会做最后一次工作。

雷吉娜:我拒绝。我只想尽快从这宅邸中清除你的痕迹。

雷吉娜:这几天会给你答复的,请去打听一下该住的地方。

埃德尔:……嗯,雷吉娜小姐。

埃德尔:对不起,雷吉娜小姐没有这样的权利。

雷吉娜:哈哈,现在像个学会的人一样露出真面目了?

雷吉娜:怎么?你要给我下诅咒吗?

雷吉娜:尽情地耍赖吧。反正结果是不会改变的……

埃德尔:前任学会会长说要把包括宅邸在内的所有遗产留给我。

雷吉娜:……什么?

雷吉娜:嗯,你说什么?!



◆1-7 求道者的路-1
——part1——



埃德尔:这里是麦克雷迪夫人的遗嘱原件。请确认一下。
雷吉娜:怎么可能……
雷吉娜:不管你对学会多么痴迷,你到底想干什么?!
埃德尔:我觉得您受到的打击很大。 休息一会儿再继续说好吗?
雷吉娜:不需要你费心!
埃德尔:……
雷吉娜:既然连家族的财产都夺走了,为什么还要把我叫到这里呢?
雷吉娜:麦克雷迪家族成了学会的巢穴。没有你的位子,只管办丧事,乖乖地消失吧。是这个意思吗?
埃德尔:……不是那样的,雷吉娜小姐。
埃德尔:我不打算得到这笔遗产。放弃继承的申报书也是事先写好了。
埃德尔:日期也结束了,只要直接寄给律师就可以了。
雷吉娜:你说什么? 为什么……?
埃德尔:就像刚才跟您说的那样,只要雷吉娜小姐帮我一次忙就可以了。
埃德尔:拜托了,我现在就把这个申报书给雷吉娜小姐您。
雷吉娜:呼呜……

雷吉娜:知道了,先听一听吧。到底是因为什么事。
埃德尔:前任学会会长……您母亲的遗体被盗了。
雷吉娜:……尸,尸体被盗了?
雷吉娜:到底是谁? 为了什么?
埃德尔:我推测这是最近入侵家族领地的某个秘密组织所为。
埃德尔:他们是学会的老敌人……他们把自己称为弗里德温机构
雷吉娜:……真是五花八门啊。这个冒牌学会还有宿敌吗? 
雷吉娜:那为什么不告诉警察?
埃德尔:啊,那是……

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
铆钉:那我替你解释。
铆钉:埃德尔雇用我的原因之一。
雷吉娜:铆钉?你从哪里来的?
铆钉:大概什么时候,你们两个人抓着头发打架,躲起来看热闹。
铆钉:但是意外的是,我觉得埃德尔是对的,所以我很失望。
雷吉娜:背叛了浅薄的期待感,真是对不起。
铆钉:不管怎样,如果按照我的话来说,弗里德温机构是战斗的专业人士。
铆钉:也就是说,根本不是连在树林里出现的下级侵蚀体都无法处理的乡村警察们能处理的对象。
铆钉:所以说,作为一名老外援,我在树林里四处游荡,追寻这些家伙的行踪!
雷吉娜:因为那个,怪不得每天晚上出去面对侵蚀体……
铆钉:不是?就只是喜欢炸开侵蚀体脑袋的味道?
雷吉娜:……也对,我是个傻瓜,误以为我理解了你。
铆钉:所以昨晚我好不容易才弄清楚这些家伙的窝头在哪里。
铆钉:是森林的西端。要想一局定胜负,在敌人消失之前应该抓紧时间。
雷吉娜:……情况大致了解了。
雷吉娜:我知道了。我会和你们合作处理母亲的遗体。
埃德尔:是真的吗?
埃德尔:嘿嘿。我很高兴雷吉娜小姐愿意一起帮忙。
雷吉娜:有,有什么好高兴的? 是为了让你遵守约定!
埃德尔:当然啦。别担心,雷吉娜小姐。
埃德尔:我不会违背约定的。


◆1-8 求道者的路-2
——part2——



雷吉娜:呼呜……呜呜呜……
铆钉:手上又下冰霜了。这是因为哈气就化了?

铆钉:接住这个。是暖手炉,摇几下就像这个样子。
雷吉娜:啊,谢谢。我也应该准备的。
雷吉娜:啊哈……暖暖的……
铆钉:真神奇。第一次看到像你这样因为自己的能力受苦的柜台。

铆钉:但是战斗实力在提高了? 其实这方面不是很有才华吗?
雷吉娜:值得称赞。因为不那么好说话就不能成为外援。

铆钉:明明高兴得直笑,还装作不知道。

雷吉娜:哼,哼!谁在笑谁在笑啊!

雷吉娜:顺便问一下,埃德尔安然无恙吗? 侵蚀体好像也跑到了埃德尔那边?
铆钉:如果是埃德尔的话,没关系。其他孩子们总是在守护着她。
雷吉娜:孩子们?
雷吉娜:啊,或许是那些宠物吗?
铆钉:孩子们是宠物?
铆钉:唔,好像也差不多吧?
铆钉:还有然后又怎么样!
铆钉:对委托人的安全可以放心的委托,真是太好了!
雷吉娜:……即使下次有需要外援的事情发生,我也不确定能不能雇佣你。

铆钉:我有比她更想知道的事情,可以问吗?
雷吉娜:暖手炉也收到了,只是问题而已。你说说看。
铆钉:大家都在说学会会长,到底学会在研究什么?
雷吉娜:请提问其他问题。学会的事我连话都不想说。
铆钉:怎么了? 我们之间的关系说那个也没什么呀。
雷吉娜:我们之间有什么关系?
铆钉:月夜在树林里,和气融融地炸开侵蚀体脑袋的关系吗?
雷吉娜:啊哈……
雷吉娜:我知道了。我告诉你吧。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

雷吉娜:学会……埃克哈特超越知识学会是想要到达知识之湖的地方。
雷吉娜:据过去说,这是我家族的祖先埃克哈特在航海途中遇险时,得到寻找知识之湖的启示而建立的。
铆钉:知识之湖? 那是在哪的湖水啊?
雷吉娜:谁也不知道。是抽象的表现,还是真实的湖泊,还是单纯的妄想。
雷吉娜:更严重的问题是,实现这一目的的手段是令人寒心的冒牌研究。
雷吉娜:我认为无论是学习德鲁伊德的咒术,还是学习埃及的黑魔术都是这样。

雷吉娜:用恐怖小说中出现的描写逆算湖泊位置的尝试不是太不像话了吗?!
雷吉娜:那种荒唐的事能有什么学术成就。
雷吉娜:学会的名字本身就是对学术的亵渎。
铆钉:是吗?可能是因为我喜欢阴谋论之类的东西,听起来很有意思?
铆钉:虽然不太清楚,但听说特罗这个城市也是人们研究古代书而找到的?

铆钉:你知道吗? 学会研究过的恐怖小说,以后是否会被证实?
雷吉娜:写上去也不过如此! 伊利亚德是以历史事实为基础记录的故事!
铆钉:从一开始,人们不是这么想的嘛。
铆钉:不管是独眼巨人,还是恐怖小说中的怪物,在我看来,那是真的?
雷吉娜:那是诡辩。如果想讨论这种超自然的存在,至少要拿出最起码的根据来。
铆钉:嗯……是吗?
铆钉:毕竟我以前就和学习过不去。雷吉娜的话是对的吧。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
铆钉:说着像傻瓜一样的话,真是对不起~ 我去接埃德尔~
雷吉娜:……


[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
教授:神话或传说蕴含着高度政治性的美塔布。

教授:没有人相信你是扔闪电的宙斯,也没有人相信你是不死神阿基里斯。
教授:但是世界上没有完全新的故事。
教授:
模式在哪里都存在着。就像用宙斯闪电表现当代人对天空的尊敬和心一样。

教授:那么也可能会有这样的疑问。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
万一,在学会收集的粗劣杂物中掺杂着真实的偏鳞……
他们到底看到了什么?
到底是为了警告什么?



◆1-9 跨界#3
——part1——



雷吉娜:走也走也走不完啊……什么时候到阿吉特?
铆钉:还差一点。没剩多少了。
铆钉:所以在这个时候休息一下填饱肚子怎么样?
雷吉娜:现在是能下咽食物的时候吗?
雷吉娜:马上就要战斗了。我紧张得恶心。
铆钉:在进行战斗之前,必须先将体力补足。对老练的外援来说,这是常识。

雷吉娜:我不是老练的,也不是外援。完全无法认同。
铆钉:哎,雷吉娜真是冷血呀?
铆钉:在大学里,你也只跟教授们亲近,没有朋友吗?
雷吉娜:那,那个东西…….又如何……?
铆钉:趁这次机会,学会和别人亲近的要领。吵架的时候除了朋友谁会相信呀。
雷吉娜:怕万一才问的,我问你朋友是什么?
铆钉:如此一来的时候的盾牌。
雷吉娜:那就出发吧。快点的话,天亮之前就可以去到了。
铆钉:我无所谓,但埃德尔会很失望吧?
雷吉娜:埃德尔? 埃德尔怎么了?
埃德尔:哎呀,在森林里和同伴们一起聚会野餐,这是很棒的想法。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
埃德尔:做得好,也带来了一些郊游野餐。野餐的气氛很好。
埃德尔:好,席子也准备好了。雷吉娜小姐您请坐。
雷吉娜:……
铆钉:看吧!老练的外援是不会放过提高委托人满意度的机会。
雷吉娜:啊哈……
雷吉娜:我知道了,我知道了。那就稍微休息一下再走。



埃德尔:烟花飘飘荡荡,真美。
雷吉娜:嗯,气氛不算太糟。
铆钉:你能帮我从篝火里收拾一下吗?刚才开始因为冷气想熄火了?
雷吉娜:哎,别这样冷酷地!
埃德尔:真是的,我一时忘了去看。
埃德尔:我给辛苦的两位准备了饭。不要客气,请吃。

雷吉娜:吃饭?你在宅邸包的三明治吗?
埃德尔:没有。是比它更丰盛的圣餐。
雷吉娜:比……?!
铆钉:哎呀……又这样。
雷吉娜:这,这是侵蚀体!现在叫我们吃这个?!
埃德尔:当然。不久前管理局也分发过作为侵蚀体副产品的巧克力。
埃德尔:所以是可以吃的侵蚀体,这是经过验证的事实。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
雷吉娜:有什么没关系!吃完后趁热赶紧收拾!
埃德尔:那也肚子饿。再也忍不下去了。
铆钉:……
雷吉娜:呼呜……等等。
雷吉娜:我知道会这样,所以从家里带了一些食材。
雷吉娜:让我做个简单的饭菜吧。
雷吉娜:所以赶紧把那可怕的东西拿走。
埃德尔:嗯……这是一个获得新知识的机会……
埃德尔:很遗憾但是没有办法。因为是雷吉娜小姐您亲手制作的饭菜,今天先放弃吧。
雷吉娜:好吧。不会花很长时间的,请稍等一会儿。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1

铆钉:……在三明治里嚼到薄冰。
铆钉:这是夏季限量菜单吗?
雷吉娜:请安静地吃。不是说过我捉住的每个东西都会冻掉嘛。

铆钉:埃德尔怎么样? 值得吃吗?
埃德尔:哎呀哎呀。
雷吉娜:吃完再说吧。即使是冒牌,如果名义上是学会会长,就应该保持品位。
埃德尔:真的很好吃。
埃德尔:这是一道空洞的饭菜,没有新知识,但是从味觉上来说,还是非常满意的。
埃德尔:如果有机会的话,下次一定要再做。我会等着的。
雷吉娜:不知道是称赞还是骂人……
雷吉娜:即使如此也还是再次要求见面……应该是满意的意思吧?



◆1-10 危机一触即发
——part1——



[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
雷吉娜:真的是这附近吗?
铆钉:从桥后面能看见半倒塌的建筑吗? 就是那个。
铆钉:先从这里开始,华丽火力乱射……!
雷吉娜:只要把那一小块收拾一下! 不是说过要尽量和平解决嘛!
铆钉:哼哼~那样没意思。
雷吉娜:先进行交流,你们跟我来。

雷吉娜:天黑了?
雷吉娜:难道我们太晚来了都离开了吗?
铆钉:是吗?有种奇怪的味道……
埃德尔:我有手电筒。打开看看吧。
雷吉娜:嗯,那是什么……?尸体……?

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
雷吉娜:还有……  有什么长在在尸体上?
铆钉:雷吉娜话说晚了。虽然有点不同。
雷吉娜:说什么闲话?!
雷吉娜:那一定是侵蚀体! 马上从这里出去……
雷吉娜:……埃德尔?

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
埃德尔:圣餐的材料原来就在这些地方。
埃德尔:感觉很新鲜呀。这可能是令人感动的晚餐。
雷吉娜:干嘛呢,埃德尔?!
雷吉娜:靠近就危险了! 马上撤退!
埃德尔:哎呀,雷吉娜小姐。这是精心准备的知识盛宴。
埃德尔:装作不知道……会不会有失礼仪……
[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
雷吉娜:埃……埃德尔……
雷吉娜:你,有什么东西……在影子里……
埃德尔:啊,这些孩子们?
埃德尔:呼哧呼哧,一直嚷嚷肚子饿了,最后还是未经允许就爬出来了。
雷吉娜:孩子们……?
雷吉娜:难道,在书房里……
[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
埃德尔:是的。柔软又会撒娇,是非常可爱的孩子们。
埃德尔:平时很怕生,所以除了饿的时候不会乱跑。
埃德尔:但不知为什么,今天非常活跃。好像很合心意。
埃德尔:有机会的话,下次会正式介绍给你。相信你会非常喜欢的。

雷吉娜:你……你到底是什么……?
埃德尔:上。
埃德尔:请少点说话,雷吉娜小姐。
埃德尔:现在是吃饭的时间了。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1


——part2——
雷吉娜:怪物全都……被吸进影子里了……?
铆钉:不,应该说是抓着吃的。
雷吉娜:啊…….?
埃德尔:呼哧呼哧。好久没吃过的知识啊。
埃德尔:可是浓缩,和发酵都没有做好……

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
埃德尔:爱德华·范克里夫,35岁。身高183厘米。1593小时前,他接受了皮下组织切除小肿瘤的手术……
埃德尔:艾玛·安妮特。女性,AB型。B级柜台。柜台能力是减低摩擦系数……很有才华,却迎来了不幸的结局。
埃德尔:哈啊……只是勉强能填饱胃口而已。
埃德尔:这点还不够。
雷吉娜:……
埃德尔:太不够了……饥饿感难以消除。
埃德尔:雷吉娜小姐,铆钉,这该怎么办?
埃德尔:大家身上很浓密……
埃德尔:散发着知识的气息。



◆1-11 黑山羊
——part1——



铆钉:嗯……咳……
埃德尔:你总有好吃的味道散发出来,铆钉。
埃德尔:如果你是长期的外援生活积累的知识……肯定能安慰我的饥饿感吧?
雷吉娜:那……等一下,埃德尔!
埃德尔:什么?雷吉娜小姐,怎么了?
雷吉娜:怎么了!铆钉,她可是你雇用的同事!
埃德尔:我也舍不得。但是孩子们这么闹人?
雷吉娜:那有什么关系!肚子饿了,抓着同事吃是怎么回事!
埃德尔:雷吉娜小姐在说不合逻辑的话啊。找不到让我停下来的理由。

雷吉娜:那,那么…….
雷吉娜:我,作为下一任学会会长……!
埃德尔:是……?

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
雷吉娜:作为下一任学会会长,我将正式提出要求!

雷吉娜:请放开铆钉!!
埃德尔:……
埃德尔:雷吉娜小姐您真的是难以理解啊。
埃德尔:但是如果雷吉娜小姐您要延续学会的话,我才欣然接受……

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
铆钉:啊哼,漏洞!
埃德尔:啊……?!
雷吉娜:铆钉!
雷吉娜:铆钉,你还好吗?能站起来吗?
铆钉:呜……全身酸痛呀。
铆钉:不过现在不要管闲事,到履行合同的时候了。
雷吉娜:合同?
雷吉娜:你不是因为弗莱德温机构才受雇的吗?
铆钉:对不起!我的战斗没有到争吵的地步。
铆钉:抓住埃德尔,别让她动!以后的事我来管!
雷吉娜:啊,我知道了!



◆1-12 跨界#4
——part1——



[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
雷吉娜:够,够了! 你想让埃德尔变成刺猬吗?!
铆钉:别担心。虽然视觉效果有点可怕,但埃德尔连这种程度都不会死。
雷吉娜:但是……
铆钉:因为埃德尔是迪西克家。偶尔会感到饥饿的话,就需要能劝住的人。
铆钉:每次这样,我都会用这个封条钉住埃德尔,直到她清醒过来。
雷吉娜:这样子的钉住,人会死的!
铆钉:你觉得埃德尔还是人吗?
雷吉娜:……
雷吉娜:但是……不,那肯定是触手……
雷吉娜:埃德尔……埃德尔是什么?
铆钉:是吗?恐怖小说中经常出现的带触须的古物?
雷吉娜:现在还要说那种越位一样的荒唐的话吗?!
铆钉:……雷吉娜你说什么?
铆钉:对于我这样的外援来说,现在正是奥库特的时代。
雷吉娜:是……?

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
铆钉:从另一个世界里,怪物们翻了进来,人们用手中的火把那些怪物捡起来。 然后从怪物的尸体中取出魔法石。
铆钉:到底哪里是现实,哪里是非现实?
雷吉娜:那个……
铆钉:外援是一个不知道别的只会快速适应的族群。不管能不能说,为了活下来,只要有必要,我都会准备学习。
铆钉:像现在这样。

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
埃德尔:啊嗯!!
雷吉娜:埃德尔!!
铆钉:但是……怎么,这个好像也到此为止。
雷吉娜:这是什么话?
铆钉:埃德尔的力量越来越强大了。
铆钉:刚才你可能也看到了,现在我一个人阻止埃德尔,这太勉强了。
铆钉:因为有收到钱,所以这次会一起做……
铆钉:如果没有其他有效办法,那以后就得终止合同离开吧?
雷吉娜:那么埃德尔……难道就这样丢下埃德尔吗?
铆钉:怎么啦? 这期间好像变亲近了?在担心她吗?
雷吉娜:……
铆钉:是啊,那就按照雷吉娜你自己的想法。
雷吉娜:什么意思?

[古老的恐惧 封禁知识的追随者]ACT1
铆钉:埃德尔作为一个学者,或者作为一个怪物,她可能都会跳出来,但是作为一个人类,她的表现却很糟糕。
铆钉:缺乏常识,而且很认生。
铆钉:但是跟最近遇到的一个人不一样。
铆钉:每次看到那个人,她都很高兴,话也听得懂。
铆钉:直到饿得精神失常为止。
铆钉:那个人是谁……不用说也能知道吧?
雷吉娜:……
铆钉:所以我觉得以后你来负责,会发挥作用。
铆钉:但是…… 你怎么想,雷吉娜?
铆钉:这个角色,能担当吗?





投稿模式

评论(6)

ALCC 网页

2020年07月06日 18:31

属实百合剧情
cp尊请结婚(握拳)没毛病hhhh后面两个人同居了

#3

1 0

蚯蚓 网页

2020年07月05日 12:53

感谢翻译!好克啊hhhhhh
cp尊请结婚(握拳)不客气~ฅ( ˃̶˙ω˙˂̶ ฅ)这次剧情还挺好看的hhh

#2

1 0

永远爱啾 网页

2020年07月02日 22:10

感谢汉化!
cp尊请结婚(握拳)不客气。゚(゚´Д`)゚。只是个机翻工具人整理而已

#1

1 0