侧边导航 拖动可排序

图鉴大全

辅助脚本

词条EP2-1-1

Kyle  2020-06-16 18:21:19  [历史记录] 67

引言:
朋友说想看后边的剧情,所以我抽出时间来搞一下。
首先我不知道wiki上的一些名词是怎么翻译的,我也不会按照wiki上的翻译去做。
所以我在本文中会仅使用我自己翻译的名词,有些地方我会尽量去做注释,没有注释的话就凑合看吧。
不定期更新。

———————————————————————————————————————


10:13 AM 管理局重建都市
ARC-KS1:旧首尔
侵蚀灾害救护医院
刘美娜休假中

CSE Lv. 0

EP2-1-1

刘美娜:姐姐现在怎么样了?
医生:虽然很遗憾,但是目前为止并没有什么特别变化的迹象。
医生:如您所知,对于侵蚀灾害的受难者来说,现在并没有什么特别有效的治疗方法。
医生:不过因为最近身体组织的变异率稍微有点提高……
医生:所以计划从下周起Eternium(永恒石,游戏里用做体力消耗的紫色矿物)提取液的投药量要提高2%左右。
刘美娜:……
医生:虽然您可能从护士那已经听说过了,不过还是要重申一下,永恒石提取液并不属于可以用保险来报销的范畴之内。
医生:由于需要本人来负担的就诊金额比例增加过大所以需要取得病人家属的同意。
刘美娜:……
医生:……如果病人家属现在经济比较困难或者不希望增加投药量的话我们也会保持现在的投药水准。
刘美娜:……不。同意要怎么做?
医生:在这里和这里亲笔签名就可以了。
刘美娜:从下个月的治疗费开始会按时打给医院的。
刘美娜:以后也请多关照,医生。

EP2-1-1

刘美娜:……
刘美娜:……哈,剩下的就只有零钱了。
摆地摊的老奶奶:好久不见啊,同学。最近过的好吗?
刘美娜:马马虎虎吧,就。
摆地摊的老奶奶:脸瘦了一半呢。
摆地摊的老奶奶:往煮汤这边靠靠,好歹暖暖身子。
刘美娜:没关系,反正只是吃一个鱼饼就走……


EP2-1-1


金素彬:啊,老奶奶!请给我一盘炒年糕和血肠还有天妇罗。
金素彬:哦?
金素彬:呃啊!

刘美娜:嗯?你是……

EP2-1-1

金素彬:刘,刘美娜……你好?
刘美娜:啊,对了。你叫金……
刘美娜:金……什么来着?
金素彬:金素彬。
金素彬:没想到会在,在这里偶然见到美,美娜。
金素彬:果然让克罗爱(秘书,见下图)给算准了呢。
金素彬:她说我今,今天会在这里遇到贵人。
刘美娜:……会相信她占卜的人整个公司里估计就只有你一个了。
金素彬:是,是吗?我,我觉得真的算的非常准呢……
金素彬:果,果然是迷信吗?……是心理作用吧?
刘美娜:不,那个……你觉得准的话那就行了。
金素彬:……

咕噜噜……

刘美娜:……
刘美娜:那,那我走了。好好吃吧!
金素彬:等,等一下!
刘美娜:……怎么?
金素彬:那个……你好像有点饿的样子,不介意的话要不要和我一起吃呢?
刘美娜:……
刘美娜:你们不是讨厌我来着?
金素彬:不,不是!
金素彬:实,实际上队长也不是出于恶意的。
金素彬:那时候反而是因为我们才那么辛苦的……还又救了我们……
金素彬:哎,所,所以说……那个……
刘美娜:……知道了,谢谢款待。
刘美娜:参加作战的收入全都花的一干二净了还让你请客,稍微有点对不住。
金素彬:啊……啊哈哈……
金素彬:稍,稍微有点贫困呢……

刘美娜:可是你为什么来这边了?
金素彬:啊,那个……我是来医,医院里取药的。
金素彬:今天大家都很忙所以派我过来了。
刘美娜:……药?
金素彬:对。从药店之类的地方不太容易买到的药。
金素彬:要看看吗?
刘美娜:……
刘美娜:这不是免疫抑制剂吗?
金素彬:哦?你知道的呀?一般都不知道才对。
刘美娜:我姐姐也……
刘美娜:不,等下。
刘美娜:这个要给集体服用?你们患上了什么罕见病吗?
金素彬:不,不是。不是患病。我们是……

金素彬:刚,刚才怎么了?地震吗?
刘美娜:……
刘美娜:不,不像是地震。
刘美娜:这让人讨厌的感觉……难道是……


* 小秘书克罗爱
EP2-1-1
没用(0)

0人点赞

创建于2020-06-16 18:15:22 举报帖子

  • 选择关注的人

贡献值

声望值

粉丝

  • 选择关注的人
我哪里做的不好,你可以告诉我么?

为作者打赏K币

选择赞助方式

请使用微信扫一扫